跳到主要內容

賣產品如同嫁女兒

李秀是我很佩服年輕外務員。

我佩服他的原因,是因為他比其他任何一位外務員跑得勤。

昨天下午,我又見到他來公司巡視影印機。

先生,這個禮拜你已經是第二次來我們公司了。」我向他打招呼。

「這才是第二次!」他說:「我準備每禮拜來貴公司報到三次的。」

「為什麼你要這麼勤快呢?」

「我的推銷經理告訴我們:『
賣產品,要如同嫁女兒』 ,嫁出去的女兒要常常去看看她,才知道女兒有沒有討公婆的喜歡啊!

「如果女兒不能討公婆的喜歡呢?」我問。

「那就必需把女兒帶回來管教一番,再送回去侍候我們的親家翁姑。」李秀祥一臉正經地說。

聽你這麼說,我倒想起來你那台名叫『
影印機』 的女兒,今天上午好像是在鬧情緒,挺不聽話的......。」

我馬上帶回去『 修理』 一頓,他急忙道歉;「對不起,對不起,要是『 理』 不好,我再送一台新的來。」

最近公司準備再添一台英文打字機,我已經決定向李秀祥訂購了。

因為他所「嫁出來的女兒」,都是「最聽話」的媳婦啊!
_________________________________________________________

(作者:陳滄澤/本文刊載於1978年工商時報「經營的藝術」專欄)