跳到主要內容

多國特色的中東料理

上月(2021年8月),全世界最熱門新聞應是:
「塔利班攻進阿富汗首都 美國撤軍 結束美國史上最長的20年戰爭」
世人對中東問題重燃興趣,中東料理也連帶引起注目與討論。
.............................

|為啥中東料理別具多國美食特色?|

許多人多以為阿富汗在中東,其實阿富汗坐落亞洲心臟位置,處於中東、南亞、中亞、西亞交會點,東連中國,西接伊朗,南鄰巴基斯坦,北銜烏茲別克、土庫兒、塔吉兒,是東方世界與西方世界的匯合處,自古以來就是重要的世界貿易中心所在及遊牧民族遷居途經之地,連結亞歐各主要國家,其宗教、語言與各鄰國關聯密切,具重要戰略地位,世界列強覬覦在所難免,這個苦難古老伊斯蘭國家戰亂連年,政府嚴重貪腐,65萬平方公里的3千1百萬人民赤貧(國際貨幣基金會公佈的2019年人均GDP:阿富汗513美元,排名全世界178;臺灣25539美元,34名;美國65111美元,7名),塔利班在十來天内就攻進阿富汗首都喀布爾,美國扶持的民選總統出逃外國,逼迫美軍倉皇撤離,阿富汗會成為「帝國墳場」是有原因的,傳統地緣上,並不把阿富汗列為中東國家之一。

中東地區共有18個國家:

巴林\賽普勒斯\埃及\伊朗\伊拉克\以色列\約旦\科威特\黎巴嫩\阿曼\加薩走廊巴勒斯坦\約旦河西岸巴勒斯坦\卡達\沙烏地阿拉伯\敘利亞\土耳其\阿聯\葉門。

中東土地在歐洲以東,介於遠東與近東的地區,從地中海東部到波斯灣,也就是地中海東部及南部的廣大地帶,納屬世界五大洲中的亞洲地區。

本地區總人口只有3億8千萬人(略多於美國),在中東18個國家中,卻通行阿拉伯語\索馬利亞語\土耳其語\法語\希臘語\庫德語\俾路支語\希伯來語\亞塞拜然語\亞美尼亞語\亞拉姆語\波斯語,區域內語言繁多,溝通不易,交流困難,紛擾亦多。不過,因為人種多,文明差異,文化不同,生活多樣化,近年因域內各國交流有改進,餐食飲品也隨之呈現多元又混合,而形成璀燦美妙的餐飲文化,我多次進出杜拜國際機場(航班可以到達全球五大洲,許多往來亞、歐、非的飛機中停於此,2018年客流量8千914萬人次,最嶄新的第三航廈是目前世界最大航廈),感覺得出來中東料理的博大深奧。

位在杜拜哈里發塔(Khalifah,世界最高大樓,828公尺,169層,2010年完工啟用)旁的杜拜購物中心(Dubai Mall)160家餐廳及美食街最能表現中東美食的滋味及特色。
.............................

|在台灣也能品嘗到許多中東美食|

當今在臺灣,幾乎已經能夠享受到世界各主流餐飲的美味了,中東料理也由數十家中東餐廳供應。

中東餐食的特色:

1 區域内除以色列是猶太教外,基本上絕大多是穆斯林回教徒,人們信仰阿拉,吃HaIal清真食物。

2 肉類、蔬菜、豆類、奶類是主食,不碰觸豬肉。

3 每餐皆有麵包。

配料常用:

橄欖、橄欖油、紅棗、鷹嘴豆、芝麻、芹菜、蜂蜜、薄荷、大米、豆蔻、咖哩、辣椒、肉桂、番紅花、辣椒、丁香。

流行菜餚:

燒烤各種肉串、果仁蜜餅、沙威瑪、炸鷹嘴豆餅、烤羊肉、牛絞肉餃、鷄肉咖哩、各式濃湯、酸奶。

臺北市兩家開在捷運站的中東餐廳,一家開在公館站的公館商圈,上班族和學生顧客甚多,價位似乎還可以,例如:

很大隻的燒烤羊肉串 $270

羊肉串手抓飯 $370

阿萊雅起司餅Arayes Cheese $200

馬鈴薯濃湯 $60

阿拉伯肉桂奶茶 $80


5倍振興券發下來,想必會有許多喜愛異國料理同好去中東餐廳消費,振興餐飲業。
.............................

|中東創意菜單出現在台北街頭|

另在信義路六段,近永春站、象山站的中東餐廳,老闆原是巴基斯坦富商,娶基隆美女林素蓮為妻,因巴國戰亂而一家四口來臺開辦中東創意料理餐廳,中東氛圍強烈,有清真認證,網路報導頗出名,8人16道僅優待

收費$3999的中東創意菜單:

碳烤鷄肉串\碳烤羊肉串\羊肉串\綜合魚肉串\炭烤羊排\綜合鷄肉串\綜合牛腿串\鷄腿串\主廚羊肉咖哩\主廚鷄腿咖哩\牛肉咖哩\餅皮×8\薑黃飯×4\阿拉伯馬鈴薯包×8\原味米布丁×8\藍莓優格×8

1人只需從5倍振興券5000元份額中抽出1張500元的5倍振興劵就夠買單了,每1位來客吃1道美味中東料理只需花費新臺幣31元。

真的太划算啦!

菜單中並有出現沙拉、蔬菜、蘑菇、海帶、水藻、水果名稱,所以吃素的朋友也不必發愁沒有素食可以享口福了。
.............................

|位於美國加州的正宗阿富汗菜|

我未曾吃過阿富汗料理,臺灣似乎找不到阿富汗菜,網友分享在日本東京都中野區東中野的中野驛西口附近阿富汗餐廳,吃過滋味特優的羊肉蒸餃、羊肉串燒、帶有番茄醬酸味的羊肉麻醬拉麵、奶茶冰淇淋。

又有報導過,享受位於美國加州Woodland的正宗阿富汗菜,感覺類似地中海、印度料理風味,認為最好吃的是

Mantu:牛絞肉餃,包餡蒜味酸奶,撒旦鷹嘴豆、乾薄荷葉。

Afghani samosas:與印度咖哩餃或中式油炸餛飩,葷的包牛絞肉,素的包馬鈴薯泥,可沾酸奶或酸香菜泥,黏Q,太好吃了。

Tandoor Oven:土窯烤鷄,搭配酸香米飯、蕃茄紅椒洋蔥節瓜醃製的沙拉、沾醬吃有夠酸甜開胃。

Jala:阿富汗聖代,碎冰上放兩球香草冰淇淋,淋上玫瑰水,鋪以奶油,再撒上米粉、開心果粉,味道香濃奇特,吃過會令人難以忘懷。

.............................

我吃過很多地區的酸奶,認為中東地區生產的酸奶口感最讚!

正宗阿富汗料理有酸味羊肉麻辣拉麵、酸香菜泥、酸香米飯、酸甜醃製的沙拉...,很令人嚮往的特色美味。

方才新建國的「阿富汗伊斯蘭酋長國」(塔利班政權)或許可以考慮推廣正宗阿富汗特色料理到全世界賺取外匯,以充實空虛的國庫吧!

如果臺灣有出現正宗阿富汗料理餐廳,我會率先去捧場、支持。
.............................
[延伸閱讀] 
________________________________________________
【SUNDA帶路大吃四方】精選好文
北鹹\北京小吃》及《匯集\台灣小吃》共119篇文章

熱門文章

老茶館有上海小吃可點選

「上海老街」上有兩家老茶館很有名,兩家距離頗近,一家叫「老上海茶館」 (圖1) ,另一家是「春風得意樓」 (圖2) 。這次我挑選「老上海茶館」,下回將到鄰近的「春風得意樓」,瞧瞧這家光緒時代就創立在上海最早、最大的茶樓。 (圖3) 老上海茶館一樓門口小小的 (圖4) ,上到二樓,整間長條形的空間約放置十組座位 ( 圖5 , 6 ) ,樓梯口側立一座老式木製櫃台,放置舊式電話、檯燈 (圖7) ,兩人組樂隊拉絃彈琴 (圖8) ,頗有古意。 我下午三點鐘上樓時,茶館內只有我一個客人,二十分鐘之後進來五組人 (圖9) ,其中兩組是外國洋人,據說洋客人常比本國客人多,可能是老茶館已在外國旅遊刊物上打出名號了吧! 我個人不敢喝濃茶,恐怕晚上睡不著,點了一壺「菊花茶」人民幣55元 (圖10) 。看到菜單上列有小吃品目,服務員介紹說「外婆家餛沌」是老茶館手工自製的,我便點來一客吃看看 (圖11) 。湯頭還合味,餛飩倒沒感覺特別,25元一晚在觀光區內的著名景點也不能算貴;只是我這土包子先前以為茶館僅供應茶水,配瓜子、糕點罷了,沒想到還能吃到餛飩小吃。 花費80元人民幣享受片刻滿室昔日上海風華氛圍 ( 圖12 , 13 , 14 , 15 ) ,我喜歡;況且菊花茶好好喝,餛飩也能填飽肚子呀! 上海老茶館牆上的一張泛黃彩色女明星玉照,引起我甚大興趣,特地仔細端詳一番,才發現:原來我是多麼孤陋寡聞,卅位大名星中,我僅只認識三位:「尤敏」、「胡蝶」、「白光」 (圖16) 。 花25元泡泡老茶館,感受、體驗一下昔日上海舊情調,是值得推薦的「上海老街」行程項目之一。 ____________________________________________ 如何到達: 「上海老茶館」:地鐵10號線豫園站,上海市黃埔區方濱中路385號,電話021-53821202。

吃下碗粿魚羮就飽足了

「碗粿」及「虱目魚羮」是許多台灣人非常喜愛的小吃,適宜男女老幼當小吃或正餐食用。 碗粿是流行於台灣、華南、粵東的米食製品,有「甜碗粿」與「鹹碗粿」二種食品製作方法。做法簡易,在來米磨漿後以小火加熱,同時不停地攪拌米漿防止焦黑,迄米漿成三分糊稠狀時,盛入小碗內,甜碗粿加糖;鹹碗粿加入香菇、菜脯、蝦米、肉末、肉片、紅葱酥、滷蛋片續煮,拿筷子插入碗內,若不沾筷則粿熟可食。吃鹹碗粿時,淋上醬油膏、蒜泥、糖水、香蔴油更美味好吃。碗粿冷熱均宜,我比較喜歡吃涼碗粿,Q勁風味尤佳。台南縣「麻豆碗粿」聞名全台。 虱目魚羮製作也同樣簡單,材料:虱目魚漿、地瓜粉、太白粉、薑絲、蛋白、蒜頭酥、香菜、芹菜末;調味料、糖、塩、米酒、胡椒粉、烏醋、魚骨高湯;步驟:虱目魚肉去骨、皮、刺後打漿,加入地瓜粉、胡椒粉、米酒、塩拌勻備用,魚骨熬高湯,過濾後轉小火放入魚漿到鍋內,煮至浮起,把各種調味料勾芡後,灑上芹菜末、香菜、蒜頭酥便大功告成。 然而,「越簡單做的食物,越不容易做出特色」,在台北百家爭鳴的小吃戰場上,「小南鄭記碗粿」三十多年卻能依靠「台南鹹碗粿」及「虱目魚羮」兩味牢牢閂緊顧客的口腹,實在了不起。 1973年,第一代鄭椅祿習得台南道地的碗粿口味後,北上原萬華龍山商場設攤(現在龍山寺前廣場)賣「台南碗粿」,如今傳承到第三代經營。 「小南鄭記碗粿」使用在來米浸水泡四小時,米需二年以上舊米,磨漿加入蝦仁、赤肉、葱干、絞肉、蛋黃蒸煮,碗粿水分較少,Q度足,紮實彈勁,口感至佳,我媽也是製作碗粿高手,她說碗粿好不好吃?看碗粿上方中間有沒有「凹塌」痕跡,表示這碗粿水分少,米漿結構緊實,吃起來肯定彈Q爽口。 小南的虱目魚羮搭配碗粿,真是「絕配」,魚丸彈勁十足,羮湯透明清晰,加點烏醋,好耶! 碗粿40元加魚羮35元,一般食量的人已夠飽足了,真正「庶民食品」啦,但是我常見到開双B車的人外帶好幾套(小南工作人員稱「碗粿及魚羮各一」為「一套」,所以這種經濟實惠的食物似乎也可以名為「全民小吃」或「全民食物」)。 ___________________________________________________ 如何到達: 「小南鄭記碗粿」: 一、捷運板南線龍山寺站,台北市萬華區西園路一段216號(萬華店) 二、捷運淡水線雙蓮站,大同區寧夏路68號(寧夏夜市民生西路口,寧夏店),電話:02-23060935

《廣州:後記》南方果然有甜味

人生在世必定都會嚐過「酸、甜、苦、辣」滋味,吾人飲食則可「去苦」而選擇盡嚐「酸、甜、鹹、辣」風味,這是做人的幸運,也是生活的樂趣。 自從2011年7月上旬,我展開進行「遊兩岸必嚐精選特色小吃」系列考察計劃,迄今天(2011年11月28日)作者業已完成「東酸」、「西辣」、「南甜」、「北鹹」全部及「台灣」部分專輯,小計99篇文字及千張照片,預定下月底之前全部脫稿。作者有幸遍嚐人們期求的「酸、甜、鹹、辣」及「甘、香、酥、脆、麻、淡、鮮、爽、靭、嫩、硬、柔、軟、刺」等風味口感變化享受,實在福氣啦! 在數月的東闖西蕩,南奔北跑期間,遇到兩岸不少舊雨新知,或和他們閒聊或請教或交流或邀餐,真的獲益良多,我想「食衣住行育樂」六大人生最要緊事項中「食」,才是人人最容易、最樂意、最愜意交流的大事,兩岸的交流如果能更促進鼓勵從「飲食文化」方向來加大力度,應該是大家最樂觀其成的重點事項。尤其兩岸的「地方特色風味小吃」,由於兩岸人民原即係源於同種、同文、同語,台灣居民大多數先祖來自閩南,後來隨國民黨遷台之各省飲食文化又融入台灣飲食文化中,可以說兩岸的飲食文化存在著相當大程度的同質性,也有各自之差異性。作者本人在這數月中品嚐過數百家各種各類、各式各樣、各門各派兩岸餐館(絕大多數皆係室內用餐),似乎尚未有感覺難以下嚥情形,祇有「極喜、甚喜、頗喜、喜歡、尚喜、略喜、不喜」七個評價等級之分而已,係個人主觀認知,並非飲食文化之衝突或矛盾; 透過縝密仔細的觀察、體驗、比較、分析之後,我已經詳載或拍攝於各專輯之圖文中,表達對兩岸「歷史傳承、地理景觀、文化生態、經濟發展、社會現象」的異同觀點及心得,就教各方賢達指正。 中國華南地區潮濕溽熱,人們容易中毒生病,必須想辦法解除這項地理癥結,於是專家可以見到中國八大菜系中的「廣東菜系」及「福建菜系」(「粵」、「閩」菜系)不論大菜或小吃中,表現「酸、辣、鹹」之味道,雖有卻少,而於「甜」味則甚強調,蓋因「甜」味具驅濕、解熱、排毒功能也,閩粵等華南地區又盛產蔗糖,以故行走閩粵之境,甜品店舖攤販頗多,尤以廣州、香港、台灣大街小巷甜品及甜食店商特多,涼茶、糖水、龜苓膏、糕點、冰果、甜湯……隨處可吃到甘甜美味之冷熱各品,對「嗜甜族」而言,真是生活在幸福之都矣。 2011年11月份,我有18天生活在廣州、香港、澳門,其餘12天在台灣,兒子說:「爸爸遊走於兩岸四地。」他建議我這個